孔雀東南飛五里一徘徊出自哪裡 孔雀東南飛五里一徘徊的出處 潮流屋 經驗 6.32K 大中小設定文字大小 1、“孔雀東南飛,五里一徘徊”出自《孔雀東南飛》。2、原文節選:漢末建安中,廬江府小吏焦仲卿妻劉氏,為仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿聞之,亦自縊於庭樹。時人傷之,為詩云爾。孔雀東南飛,五里一徘徊。3、譯文:東漢末年建安年間,廬江府小吏焦仲卿的妻子劉氏,被仲卿的母親驅趕回孃家,她發誓不再改嫁。但她孃家的人一直逼著她再嫁,她只好投水自盡。焦仲卿聽到妻子的死訊後,也吊死在自己家裡庭院的樹上。當時的人哀悼他們,便寫了這樣一首詩。孔雀鳥向東南方向飛去,飛上五里便徘徊一陣。 TAG標籤:出處 孔雀東南飛 徘徊 五里 #