經驗

當前位置 /首頁/生活/經驗/列表

春風拂檻是指什麼意思 春風拂檻出處及原文翻譯

春風拂檻是指什麼意思 春風拂檻出處及原文翻譯

1、“春風拂檻”意思是春天的微風吹拂著欄杆。

2、出自李白的《清平調》

雲想衣裳花想容,    

春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見,

會向瑤臺月下逢。

雲想衣裳花想容,

春風拂檻露華濃。

3、翻譯:見到雲就聯想到她華豔的衣裳,見到花就聯想到她豔麗的容貌;春風吹拂欄杆,露珠潤澤花色更濃。如此天姿國色,不是群玉山頭所見的飄飄仙子,就是瑤臺殿前月光照耀下的神女。