退避三舍的舍是什麼意思 退避三舍是什麼意思

1、退避三舍的舍釋義：古時行軍計程以三十里為一舍。

2、退避三舍的意思是主動退讓九十里。比喻退讓和迴避，避免衝突。

3、出處：《左傳·僖公二十三年》：“晉楚治兵，遇於中原，其辟君三舍。”

4、譯文：晉國和楚國交戰，在中原相遇，晉文公把軍隊撤退九十里。

5、引證釋義：楊沫《青春之歌》第二部第二七章：“可是一碰到嘴巴不閒的吳教授，他卻要退避三舍，再也輪不到他。”

6、用法：補充式，作謂語、定語，含貶義。