不解藏蹤跡的解的意思 不解藏蹤跡的解什麼意思

1、“不解藏蹤跡”其中的“解”是“知道、明白”的意思。這句話出自唐代詩人白居易的《池上二絕》中的第二首。

2、原文：小娃撐小艇，偷採白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開。

3、譯文：一個小孩撐著小船，偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。這首詩描述的是一個小孩採回許多蓮花，自以為沒人知曉，卻不知道小船在水面上盪開浮萍，留下長長的水痕的事。作者在字裡行間裡透露著喜愛小孩的天真童趣的思想感情。