經驗

當前位置 /首頁/生活/經驗/列表

立春日陸游原文及翻譯 古詩立春日原文譯文欣賞

立春日陸游原文及翻譯 古詩立春日原文譯文欣賞

1、原文

三年流落巴山道,破盡青衫塵滿帽。身如西瀼渡頭雲,愁抵瞿塘關上草。春盤春酒年年好,試戴銀旛判醉倒。今朝一歲大家添,不是人間偏我老。

2、譯文

流落巴山蜀水屈指也已三年了,到如今還是青衫布衣淪落天涯,塵滿旅途行戍未定。身似瀼水渡口上的浮雲,愁如瞿塘峽關中的春草除去還生。春盤春酒年年都是醇香醉人,一到立春日,戴旛勝於頭上,痛飲一番,喝到在斜陽下醉倒。人間眾生到今日都長一歲,絕非僅僅我一人走向衰老。