稗史中自京的自和白州曰的白意思 稗史原文

1、《稗史》中自京的自的意思是：從...地方。

2、《稗史》中白州曰的白的意思是：刺史

3、《稗史》原文：唐劉秉仁為江州刺史，自京將一橐駝至郡，放之廬山下。野人見而大驚，鳴鼓率眾射殺之。乃以狀白州曰：“某日獲廬山精於某處。”劉命致之，乃所放駝耳。

4、《稗史》譯文：唐朝劉秉仁任江州刺史，從京裡把一個駱駝帶到江州，放養在廬山下。去往野地的人見了大驚，敲起鼓來聚集眾人把駱駝射死了。於是把情況稟告刺史說：“某日於某處捕獲廬山精。”劉秉仁命人抬來，見是自己放養的駱駝。