Beauty and the Beast 那部戲的主題曲
Beauty and the Beast是迪士尼電影《美女與野獸》的主題曲，詞/Howard Ashman，曲/艾倫·曼肯，唱/席琳·迪翁 & 比柏
Beauty and the Beast
美女與野獸Tale as old as time, true as it can be.
古老的傳說，如此的真實
Barely even friends, then somebody bends, unexpectedly
他們本來做朋友都勉強，卻有人退讓改變，真是出乎意料
Just a little change, small to say the least
只是一點點的改變，幾乎微不足道
both a little scared, neither one prepared
兩個人都有些畏懼，都還沒有準備好
Beauty and the beast
美女與野獸
Ever just the same
曾經是一樣的
ever a surprise
曾經是個驚人之事
Ever as before
曾經在從前
Ever just as sure
曾經很確信
As the sun will rise
就像太陽升起一樣
Ever just the same
曾經是一樣的
Ever a surprise
曾經是個驚人之事
Ever as before
曾經在從前
And ever just as sure
曾經是確信的
As the sun will rise
就像太陽升起的時候
Tale as old as time, tune as old as song
古老的傳說，古老的曲調
Bitter sweet and strange
百感交集 心中激動又甜蜜
Finding you can change
發現你能改變
learning you were wrong
能認識到錯誤
Certain as the sun
就像太陽一樣
(Certain as the sun)
（就像太陽一樣）
Rising in the east
從東方升起
Tale as old as time,Song as old as rhyme
古老的傳說，古老的歌韻
beauty the beast
美女與野獸
Tale as old as time,tune as old as song
古老的傳說，古老的旋律
Beauty and the beast
美女與野獸
Beauty and the Beast是迪士尼電影《美女與野獸》的主題曲，詞/Howard Ashman，曲/艾倫·曼肯，唱/席琳·迪翁 & 比柏
很久很久以前，村莊內住著一位漂亮善良的姑娘貝兒，她為了解救被野獸囚禁的父親，被迫與野獸同居於古堡中，他們相處得並不愉快。一次，野獸拼命從狼群中救回貝兒，令彼此間得到了解，野獸漸漸亦變得溫柔，二人不但冰釋前嫌互相體諒，更互生情愫。
怎知喜歡貝兒的大壞蛋柏加斯自以為是，突然前來襲擊野獸，令其身受重傷，性命危在旦夕。深愛貝兒的野獸要她離去，不過貝兒並沒有逃跑，反而緊緊與野獸相擁到最後一刻.....
雖然它叫Beauty and the Beast ，但是我還是喜歡叫它俠膽雄獅。年紀小的估計都沒聽說過老版俠膽雄獅，但看過的人對此新劇的感情必定不一樣。看的不是偶像和劇情，而只是為了緬懷下從前的凱瑟琳與文森特罷了。
劇情還是和以前一樣，凱瑟琳9年前母親被殺，而她被奇怪的男人所拯救，救她的便是身體被改造過的男主角文森特了，他為了躲避仇家躲藏在陰影裡。9年後凱瑟琳成為了警察，在她遭遇危險的時候，文森特再次出現。
大概是為了省事，從前的獅頭人簡化成了毀容的再造戰士，這削去了80%的傳奇色彩，我真心是希望再次看到一張金髮長毛的獅子臉，可惜卻只有綠油油的眼珠子和一道代替了所有的小刀疤而已，這也太偷工減料了點。如此的處理，得到的男主角看上去毫無吸引力，一張臉真是路人水準，表情僵化若死，現在的海報也TMD太有欺騙性了！女主角也不怎麼招人待見，小家子氣十足，臉蛋算清秀可人吧，但動作各種侷促不安，老是努力瞪大眼睛，用手捋著柔順長髮，為了凸顯那莫名其妙的女性氣質。
雖然和綠箭一樣都是富有虛幻色彩的傳奇故事，但水準高下顯而易見，和前者相比這個便顯得各種簡陋，沒有什麼獨具匠心的設定和精心雕琢的細節，結構鬆散動作粗濫，實在叫人大失所望。我對它那麼期待都打算一集棄，沒看過老版的人估計直接把它打成爛劇一枚了。
Beauty and the Beast是迪士尼電影《美女與野獸》的主題曲，詞/Howard Ashman，曲/艾倫·曼肯，唱/席琳·迪翁 & 比柏
《美女與野獸》是由克里斯多夫·甘斯自編自導，蕾雅·賽杜、文森特·卡索、杜索裡等主演的奇幻愛情片。該片於2014年2月12日在法國上映，2014年9月12日登陸中國大陸。該片故事講述一位長相猙獰的怪獸其實是一位俊美的王子，他與美女之間隨後上演了一出解除魔咒的美妙童話。《美女與野獸》這個經典故事被改編無數，早到1991年的同名迪士尼動畫，近到CW製作的劇集《美女與野獸》，原故事也開始變化多端，尤其是CW的劇集，把這個古典故事變為一出現代刑事罪案劇，而此次法國新版由《寂靜嶺》導演克里斯多夫·甘斯來翻拍，或為這部童話故事帶來新的魔幻色彩。
