玲瓏骰子安紅豆入骨相思知不知的意思 玲瓏骰子安紅豆入骨相思知不知是什麼含義

1、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知翻譯：那種製造精巧的骰子上的顆顆紅點，有如最為相思的紅豆，而且深入骨中，表達著我對你深入骨髓的相思，你知道嗎？

2、紅豆即相思子，古人常用以象徵愛情或相思。唐朝時貴族的閨閣間流行一種玩物，拿一小塊象牙剖成兩面，鏤空了鑲入一顆紅豆，再將剖開的兩面嵌上去，覆成六面，骰點當然亦是鑿空的，一擲出去，六面皆紅，即所謂“玲瓏骰子安紅豆”了。