碧水驚秋黃雲凝暮敗葉零亂空階的意思 碧水驚秋黃雲凝暮敗葉零亂空階怎樣解釋 潮流屋 經驗 3.01W 大中小設定文字大小 1、意思是:碧清的水面放出冷冷的秋光使人心驚,黃雲在暮色中凝聚,臺階上到處是零亂破敗的落葉。2、出處:宋代秦觀的《滿庭芳·碧水驚秋》,全段:碧水驚秋,黃雲凝暮,敗葉零亂空階。洞房人靜,斜月照徘徊。又是重陽近也,幾處處,砧杵聲催。西窗下,風搖翠竹,疑是故人來。3、譯文:碧清的水面放出冷冷的秋光使人心驚,黃雲在暮色中凝聚,臺階上到處是零亂破敗的落葉。室內悄無人聲,月光斜斜地照進來,照著他獨自徘徊。又一個重陽節臨近了,到處是催人的砧杵聲。西窗下,開門風動竹,疑是故人來。 TAG標籤:敗葉 黃雲 驚秋 空階 凝暮 #