上海話小赤佬是什麼意思 上海話小赤佬解釋

1、上海人罵小赤佬意思是“乳臭未乾，不值計較”幫人拎包跑腿的人。上海話也會指小孩子，是愛稱。

2、小赤佬可直接做罵人的粗話。以前上海天氣熱的時候，小孩子赤著膊在弄堂裡皮，弄得身上齷裡齷齪，大人就要罵了：“小赤佬，特我死轉來。”“小赤佬”，有時候則是貶義褒用。弄堂裡的姆媽們在聊天時講“阿拉屋裡廂只小赤佬”，就是帶有很有喜愛的意思。

3、上海話，又稱上海閒話、上海吳語、吳語上海話、滬語，是一種吳語方言，屬於漢藏語系-漢語族-吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。上海話是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。上海話是以原先上海本地的方言為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。