蘆葦炮轟王全安 稱將出版《白鹿原》原劇本

已公映一週的《白鹿原》，票房日近千萬，但“口水”也源源不斷。”　　對於蘆葦的說法，《白鹿原》執行製片人王樂迴應說，“調包”一事不符合常識，決定使用什麼樣的劇本，送審什麼樣的劇本是製片方的決定，跟導演沒有關係。

編劇蘆葦

已公映一週的《白鹿原》，票房日近千萬，但“口水”也源源不斷。日前原編劇蘆葦也出來“吐槽”《白鹿原》，雙方“口水戰”昨日還未停歇。不過蘆葦昨日向本報記者獨家透露，他寫了7稿的《白鹿原》電影劇本，將以文字的形式出版，《白鹿原》熱潮顯然還要持續一段時間。

炮轟王全安：

電影對不起小說

《白鹿原》命運多舛，王全安之外，著名編劇蘆葦也是參與者。起初是他推薦了王全安，還一起我編你導拍了《圖雅的婚事》，中途他和王全安又雙雙退出過《白鹿原》。如今公映的《白鹿原》沒有用蘆葦的劇本，而選擇了王全安寫的劇本。這兩天，雙方一度爆發口水戰。蘆葦接受媒體採訪“吐槽”《白鹿原》劇本故事，稱2004年自己的劇本在向國家廣電總局送審時遭遇“調包”，王全安的劇本審查通過。

看完電影，蘆葦昨日說，“從編劇的角度看，我寫了7稿《白鹿原》，沒人看原小說比我看得多。對小說我有發言權，所以我要發言。這個電影我不喜歡。電影在改編上應該尊重陝西文化來之不易的成功，一流的小說應該要拍成一部一流的電影。我覺得現在的電影這個水準對不起小說。”

對於蘆葦的說法，《白鹿原》執行製片人王樂迴應說，“調包”一事不符合常識，決定使用什麼樣的劇本，送審什麼樣的劇本是製片方的決定，跟導演沒有關係。“關於蘆葦的各種臆想，稍微具備常識的人都不會相信。電影完成後，蘆葦曾願署名編劇，但後面又要求去掉。”對於《白鹿原》遭到的各種批評，王全安昨日說，“送審這一塊兒，那也不是導演能說了算的。所以，我覺得我不用去迴應。小說是20年後才推出完整版，希望電影也可以有完整版這一天。就像當年張藝謀的《紅高粱》一出來，照樣爭議一片，最嚴重時張藝謀還收到過寄來的子彈，至少現在我的人身安全還未受到威脅。”

聲稱出版劇本：

這樣對《白鹿原》粉絲有個交代

蘆葦說，自己寫電影《白鹿原》7易其稿，最後第七稿有6萬字。“我的劇本是從2004年開始寫的。跟小說一樣，我的劇本里一直寫到了1949年。我準備出版，有刊物已經準備刊登，我覺得這樣也對《白鹿原》的粉絲們有個交代。文字和影像很不一樣，現在的觀眾水準比過去高，各個大學的影視專業也特別多，這幫學生也可以看劇本。”

現在電影過幾年就要翻拍一下，對於蘆葦這個版本的劇本，會不會拍成電影，蘆葦說，“如果將來還有人操作，如果按照我的劇本，我肯定參與。但我應該不會做導演，因為我覺得我幹編劇合格，幹導演不敢說合格。我之前拍過一部電影叫《西夏路迢迢》，雖然也獲過獎，但是我覺得做導演不成功，我自己就罵這個片子。”

本報記者唐愛明