金泰熙：演到吐血不悔 雨中吻戲最苦(圖)
韓國SBS TV月火劇(週一週二播出的劇集)《張玉貞》於前日(6月25日)以第24集結束。電視劇以張玉貞(金泰熙 飾)喝下毒藥並在肅宗(劉亞仁 飾)的懷中死去的場景，以及對她滿懷思念的肅宗的身影落下帷幕。
本站娛樂訊 韓國SBS TV月火劇(週一週二播出的劇集)《張玉貞》於前日(6月25日)以第24集結束。電視劇以張玉貞(金泰熙 飾)喝下毒藥並在肅宗(劉亞仁 飾)的懷中死去的場景，以及對她滿懷思念的肅宗的身影落下帷幕。
該劇以全新角度詮釋張玉貞，並非將‘惡女’作為唯一亮點來演繹張禧嬪，而是由肅宗與張玉貞之間的愛情為中心，繼而描繪出擁有積極思維與自我夢想的女人張玉貞的一面。
金泰熙作為第九代張玉貞首度挑戰古裝戲。雖然曾在該劇播放初期一度引起了演技實力的爭議，但如同她所表示的‘像犀牛的角一樣前進’的決心，驗證了她所具備的另一種可能性，藉此演技實力也變得更加成熟。昨日(6月26日)金泰熙在接受筆者的採訪時，傳達了結束作品的感言，同時再次回憶了《張玉貞》。
筆者：最後一場戲印象非常深刻。很多觀眾都說很悲傷。
“其實，當我看到劇本中的最後一場戲時，我哭了很久；演這場戲的時候也哭了很多。之後，我通過電視收看這場戲時，我以為自己心裡會很難受，不過我當時可能太累了，眼淚早已哭幹了。因為我嚴重睡眠不足，一拍完戲，我就直接昏睡過去了。”
筆者：這個角色是實際存在的人物，你對此有沒有感到負擔？
“我也是通過這個角色才知道，原來飾演實際存在的人物得小心翼翼，而且還要承擔風險。不過，所幸該作品的大部分角色，並沒有至惡之人。基本上，所有角色都有著名分，也沒有善人、惡人之分，並且還將劇情不符合作品意圖地進行到最後。所謂史劇，就是善人與惡人有著明顯對比、勸善懲惡的劇情設定，才能更加吸引收視者的目光。但是，該劇是想要扭曲這般劇情設定，雖然劇中也存在著行惡之人，但是大部分的角色表現的挺有人情味的。”
筆者：哪個場面拍攝時最辛苦？
“與劉亞仁在雨中接吻的場面。那個場面，我的臺詞很長，而且還需投入感情。這是一場激烈的感情戲，需將感情提升到最高點，然後再宣洩出來，可是因為雨水不停打在我臉上，而且雨聲太大太吵，我根本聽不清對方在講什麼。我要先聽到對方的臺詞，才能連線下一步，可是被雨水淋的一點精神都沒有，這讓我感到很辛苦。當時天氣又很冷，為了戰勝過冷的天氣，消耗了很多體力，所以感情戲也變得很辛苦。為了讓自己更集中於拍攝，我也付出很多努力。”
筆者：在電視劇拍攝的過程中，總的來說，什麼時候感到最辛苦？
“整個過程都很辛苦。說實話，拍攝《IRIS》時所受的苦是屬精神層面上的。至於武打戲，只能說我的體力出乎意料的好(笑)，咬著牙根撐過去了；像《我的公主》的話，由於我的戲份多的非常驚人，所以很辛苦。我以為以後不會再有更辛苦的電視劇了，可沒想到《張玉貞》打破了之前的紀錄。我覺得我的人生中沒有這麼辛苦過。讓我產生了接拍下部作品的恐懼感。”
筆者：對於收視率，是否有些遺憾？
“確實有些遺憾。不過，我認為最近電視劇的收視率，除非劇情帶有刺激性的題材，不然很難創出高收視率。我還是抱著希望為該劇全力以赴了。我為了帶動整個作品而堅持到底，同時也為喜歡收看該劇的眾收視者而堅持到底的。”
筆者：該劇播出前，在記者座談會中，你曾說過“比起金泰熙這個身份，反而覺得用電視劇角色生活，更為幸福”一番話，令我印象深刻。
“有一句是這麼說的：‘當演員身負疲憊不堪的事時，就能將角色演繹的更好’。我覺得這跟之前說的那些話有著共同之處。有時候，我想拋下自我時，我就可以陷入角色中，並用該角色的身份生活。這樣的話，反而讓我感到幸福，我也逐漸體會到這一點。其實，我也很想過平凡的生活，我並不是從小開始就有想要出名的野心。我一直認為這樣平凡度日才是理想境界，所以常問自己‘持有這般價值觀的我，適合當演員嗎？’，不過，我的生活目前正在逐步迎合著演員身份。”
筆者：想對觀眾說些什麼嗎？
“真的非常感謝大家，無論是贊言還是批評，我覺得這些都是因為大家喜愛該劇，所以才發出的肺腑之言。同時，該劇也引起了好多焦點話題。謝謝大家對該劇的關注。我的座右銘是‘練到吐血，演到吐血’，原本在最後有場吐血的戲，我當時就想‘哇，真的要吐血了’，可是現場導演認為這是情感劇，所以就刪掉了這個部分(笑)。就像我的座右銘一樣，我真的不具悔意、開心的演出了該劇，謝謝大家！”
衷心感謝國外粉絲用生疏的韓語為我加油
韓國SBS TV電視劇《張玉貞》的主演金泰熙向國外的粉絲表示感謝。她表示：“收視率雖然不算理想，但是最近電視劇的收視率上升也很難，所以我還是充滿希望地完成了拍攝。我想著到最後都要好好完成這部作品。靠著喜歡《張玉貞》朋友給我的鼓勵，堅持到現在。特別是很多中國粉絲一直都很支援我。一開始對電視劇很有興趣的人們，當收視率下降後馬上就變了。氣氛不好的時候，我也很苦惱，但是中國的朋友告訴我電視劇在中國很受歡迎，在中國的最受歡迎電視劇中還有《張玉貞》，這讓我很受鼓舞。”
“中國粉絲一般對歷史人物張玉貞不是很瞭解，第十九、二十集中，張玉貞“惡女”的形象達到了頂點，當時一些中國粉絲用比較生疏的韓國語在我的SNS留言。雖然表達有些生疏，但是很多感謝都很有道理。他們大概說，‘重新回到原來的張玉貞吧，一千萬的中國粉絲都在期待著。’我很感謝他們，這些留言也很難忘。”
結束四個月拍攝長征的金泰熙最後表示：“不管是批判還是稱讚，我都會看作大家對電視劇的關愛。我全力以赴地表演了，所以沒有後悔。衷心感謝大家。”尹孝貞/文
