劇版《功夫熊貓》進熒屏 今秋將在美國播映

(實習生 包慧燁 記者 王磊)《功夫熊貓》系列電影在全球獲得逾9億美元票房之後，精明的製作商已經開始將熊貓阿寶的形象，從電影銀幕移植入電視熒屏。蘭迪坦言令熊貓阿寶風靡全球的，更多的是因為電影有好的角色和好的劇情。

本報訊 (實習生 包慧燁 記者 王磊)《功夫熊貓》系列電影在全球獲得逾9億美元票房之後，精明的製作商已經開始將熊貓阿寶的形象，從電影銀幕移植入電視熒屏。日前造訪上海的美國動漫人蘭迪·多爾芒透露，夢工廠和尼克兒童頻道攜手推出的電視版《功夫熊貓》第一季，已經基本製作完成，預計今年9月在美國開播。

電視版《功夫熊貓》並不重複電影的劇情，而是集中講述了熊貓阿寶在成為“神龍大俠”不久後面對的重重艱難考驗，劇情將填補兩部電影版《功夫熊貓》之間的空隙，講述的是關於成長的故事。目前計劃製作兩季《功夫熊貓》，每季26集。按照美國播出習慣，播出跨度將長達一年。

因為《功夫熊貓》中有不少中國元素，蘭迪等影片製作人如今成為中國動漫界的話題人物。他這次來中國就是應蘇州影視動漫創意投資大會的邀請，講講傳統文化和動畫電影的關係。

不過，蘭迪坦言令熊貓阿寶風靡全球的，更多的是因為電影有好的角色和好的劇情。動畫電影最終吸引人的不是講誰家的故事，而是故事本身的質量。“中國元素很重要，但是那只是一個美麗的框架，框架裡面的內容淘寶網女鞋雪地靴才是關鍵。不管是哪國的觀眾，獲得跨文化認同的，是從角色中找到了和自己生活、經歷的聯絡。”多爾芒說，正因為需要故事和角色，所以業內人士對沒有文學劇本支撐的《功夫熊貓2》的評價並不高，他坦言好萊塢有點“著急”，“製作《功夫熊貓2》只是因為《功夫熊貓》賣得好，現在做《功夫熊貓3》又是同一個原因。”